Nasce a Milano il 21 febbraio del 1951, figlio del pittore Mario Togliani, è un illustratore specializzato in fantascienza e fantasy, scultore, art director, set designer specializzato in modelli, costumi ed effetti speciali, una personalità eclettica la sua, che l’ha portata a lavorare con i grandi del cinema e della televisione.
Lavora per la pubblicità, l’editoria, il cinema, la televisione e la discografia.
Ha inciso dischi con il nome di Barnaba.
Dopo aver frequentato il liceo classico, si iscrive all’Accademia di Brera, insegnando in seguito psicologia della visione, anatomia eillustrazione.
Come illustratore ha lavorato per: Coca Cola – AGIP – Sony – Carlsberg – General Electric – Roche – Caterpillar – Zenith Watches – Lumberjack – Ko Hi Noor – Giò Stile – Delchi – Alessi – Campari – DeAgostini – Fratelli Fabbri – Mondadori – Peruzzo – Del Drago – Editrice Nord – Il Castoro – Landau – Glenat – Ikon – CGD Messaggerie Musicali – Ricordi – Baby Records – Ariston – SAAR – Weightwatchers – Mecanorma – Aapple Computers – Barilla – Ford – Kraft – Bianchi Bicycles – Seagram – RMC e IULM.
Ha collaborato con numerose agenzie pubblicitarie: McCann – Erickson – J.W. Thompson – Armando Testa – Pirella & Goettsche – Campari Advertising – Lorenzo Marini Group – Italia BBDO – Cato Johnson – Leo Burnett – Milano & Grey – Azzurra – Hill & Knowlton – Broucc & DDB Needham – Byke – Alberto Cremona – GGK – Medicus Intercon e Lintas.
Ha realizzato costumi, modellini e set design per: Nesquik – Geox – Fabbri – Osram – Kinder – Matchbox – Euronics 
– Rondò 2000 – Nostradamus – Santaclaus (Christmas T.V. serie per CANALE 5) e sigle per i programmi televisivi Risatissima (Canale 5), La luna nel pozzo (Italia 1), La giostra (Rete 4), Matricole e meteore, La macchina del tempo, Press Key Award, Cyberbang, A.D. Anno Domini.
Nel 2001 è stato direttore artistico del film d’animazione Aida degli alberi.
Ha realizzato le scenografie dei lungometraggi L’eroe dei due mondi e Chi ha paura?, le scenografie di corti e videoclip musicali per i Rondò Veneziano; curato il mecha-design del film Nirvana di Gabriele Salvatores.
Inoltre ha disegnato, alternandosi ad Angus McKie, alcune storiche illustrazioni per le copertine dei Rondò Veneziano, ensemble di musica ideato da Gian Piero Reverberi; anche il primo logo del gruppo è dello stesso Togliani; nel 2010, a Cartoomics, gli è stato assegnato il terzo Premio Carlo Jacono dedicato al migliore illustratore italiano.
